9. 14세 치우천황의 서쪽 영토 대정벌-신시본기

치우천황때 쇠를 다루고 무기를 만드는 기술이 있었다.

9. 14세 치우천황의 서쪽 영토 대정벌

유망楡罔에 이르러 정치의 속박이 가혹해지자 여러 읍락이 사이가 나빠져 백성이 많이 흩어지고, 세상살이가 심히 어렵게 되었다. 우리 치우천황께서 배달 신시의 웅렬한 기상을 계승하여 백성과 함께 이를 새롭게 펼치실 때,
하늘의 뜻을 밝혀 생명의 의미를 알게 하시고[開天知生]
땅을 개간하여 뭇 생명을 다스리게 하시고[開土理生]
사람의 마음을 열어 생명을 존중하게 하시니[開人崇生],
백성이 만물의 원리를 스스로 살필 수 있게 되었다. 이렇듯 그분의 덕이 미치지 않은 곳이 없고, 지혜가 적합하지 않음이 없으며, 역량이 온전히 갖추어지지 않음이 없었다. 이에 백성과 더불어 나라를 나누어 다스리시고, 호랑이처럼 늠름하게 황하 북쪽[河朔]에 웅거하여 안으로 군사를 용맹하게 조련하고 밖으로 시국의 변화를 관망하셨다.

[탁록 대정벌과 12제후국 병합]
유망의 정치력이 쇠약해지자 치우천황께서 군사를 일으켜 출정하셨다. 형제와 부계 일족[宗黨] 중에서 장수가 될 만한 인물 81명을 뽑아 모든 군사를 거느리게 하시고 갈로산葛盧山의 쇠를 캐어 칼과 갑옷과 창과 큰 활과 호시楛矢(싸리나무로 만든 화살)를 많이 제작하셨다. 그리고 전군을 모아 대오를 정비하여 탁록涿鹿을 함락시키고, 구혼九渾에 올라 싸울 때마다 승리를 거두셨다. 그 형세가 자못 질풍과 같아 만군을 복종시키고 천하에 위엄을 펼치셨다. 1년 사이에 아홉 제후의 땅을 함락시키고, 다시 옹호산雍狐山 나아가 구치九冶로써 수금水金과 석금石金을 캐어 쌍날창(예과芮戈)과 옹호의 갈래창(극戟)을 만드셨다. 다시 군사를 정비하여 몸소 거느리고 양수洋水로 출진하여 빠르게 공상空桑까지 진격하셨다. 당시 공상은 지금의 진류陳留로 유망의 도읍지였다.

[유망과 소호 정벌]
이 해에 치우천황이 12제후의 나라를 모두 병합하실 때 죽은 시체가 들판에 가득하니, 서토西土(지금의 중국땅)의 백성들이 간담이 서늘하여 도망하지 않는 자가 없었다. 이때 유망楡罔이 소호少昊로 하여금 막아 싸우게 하였다. 이에 천황께서 예과와 옹호창을 휘두르며 소호와 크게 싸울 때, 큰 안개를 일으켜 적의 장수와 병졸로 하여금 혼미하여 자중지란을 일으키게 하니 소호少昊가 대패하여 황급히 공상空桑으로 들어가 유망과 함께 달아났다. 치우천황이 즉시 하늘에 제사 지내어 천하를 태평하게 할 것을 맹세하여 고하시고, 다시 진군하여 탁록涿鹿을 포위 압박하여 일거에 멸망시키셨다. 관자管子에 '천하의 임금 곧 치우천황이 급작스럽게 싸우며 한 번 노하심에 죽어 넘어진 시체가 들판에 가득하였다"라고 한 것은 바로 이것을 말한 것이다.

9. 十四世 蚩尤天皇의 西土 大征伐

及至楡罔하야 爲政束急하니 諸邑携二하야 民多離散하고 世道多艱이라
我蚩尤天王이 承神市之餘烈하사 與民更張하사 
能得開天知生하시며, 開土理生하시며, 開人崇生하시니
衆物原理가 盡自檢察하야 德無不至하며 慧無不宜하며 力無不備라
乃與民分治하시고 虎据河朔하사 內養兵勇하시며 外觀時變하시니라.

及楡罔衰政하야 乃興兵出征하실새 選兄弟宗黨中可將者八十一人하사 部領諸軍하시고
發葛盧山之金하사 大制劍鎧矛戟大弓楛矢라 一竝齊整하시고 拔涿鹿而登九渾하사 連戰而捷하시니
勢若疾風하사 慴伏萬軍하시고 威振天下시라 一歲之中에 凡拔九諸侯之地하시고 更就雍狐之山하사
以九冶로 發水金石金하사 而制芮戈雍狐之戟하시고 更整師躬率하사 而出陣洋水하사 殺至空桑하시니
空桑者는 今之陳留오 楡罔所都也라. 

是歲之中에 兼併十二諸侯之國하실새 殺得伏尸滿野하니 西土之民이 莫不喪膽奔竄이라.
時에 楡罔이 使少昊로 拒戰한대 天王이 揮芮戈雍狐之戟하사 與少昊로 大戰하실새 又作大霧하사
使敵將兵으로 昏迷自亂하니, 少昊가 大敗하야 落荒而走入空桑하야 偕楡罔出奔이라.
蚩尤天王이 乃卽祭天而誓告天下泰平하시고 更復進兵하사 圍迫涿鹿하사 一擧而滅之하시니
管子所謂 天下之君이 頓戰하고 一怒에 伏尸滿野者가 是也라.

출처: 안경전 환단고기 역주본

---

소전少典: 신시 배달의 혈통으로, 사기색은의 삼황본기에 따르면 "염제신농씨는 성이 강이며, 어머니는 여등이다. 여등은 유와씨의 딸로서 소전의 왕비인데, 신룡에 감응해서 염제(석년)를 낳았다[炎帝神農氏, 姜姓, 母曰女登, 有媧氏之女, 爲少典妃, 感神龍而生炎帝]"라고 한다.

소호少皞: 소호금천少昊金天을 말한다. 공자에게 동이족의 천자 제도를 전수한 담자郯子의 조상이다.

고시씨高矢氏: 초대 환웅천황 때 불을 발견하고 주곡主穀 임무를 맡았던 고시례를 말한다.

유망楡罔(BCE 2758-BCE 2688): 염제신농의 후손으로 약 500년 계속된 염제 신농국의 마지막(8세) 임금이다.

하삭河朔: 중국 황하의 북쪽 지역을 말한다(중문대사전 제5권).

종당宗黨: 부계父系의 일족을 말한다.

갈로산葛盧山: 관자 권23 지수地數 제77에서는 '치우천황이 갈로산(사기의 노산盧山)의 쇠를 채취하여 칼, 투구, 갑옷, 창 등을 만들었다[葛盧之山, 發而出水, 金從之, 蚩尤受而製之, 以爲劍鎧矛戟]고 하였다. 

옹호산雍狐山: 관자 권23 지수 제 77에는 “雍狐之山, 發而出水, 金從之, 蚩尤受而制之, 以偶雍狐之戟芮戈"라고 하여, 옹호산의 쇠를 캐어 옹호창과 예과를 만들었다고 하였다.

공상空桑: 공상은 두 곳이 있는데, 산동성 곡부현과 하남성 진류현이다. 일반적으로 산동성 지방을 말하지만 여기서는 하남성 진류현을 가리킨다.

관자管子: 중국 고대사상사를 종합한 문헌이다. 춘추시대 제齊나라의 정치가 관중(?~BCE 645)이 지었다고 하나, 관중 사후 후대에 성립한 부분이 많다. 관중의 제자, 문인들이 집필했다는 의견이 지배적이다.

이하 참조자료 출처: 참한 역사신문
염제신농(炎帝神農)의 성씨는 강씨(姜씨)이다. 소전少典씨의 아들인 신농(神農)은 배달의 우가(牛加)를 지낸 후, 열산(列山)에서 염제국을 세우고, 서기전3218년에 산동지역에 있던 태호복희의 진제국을 접수하여 진(陳) 땅에 수도를 삼았고, 나중에 수도를 곡부(曲阜)로 옮겼다. 염제신농씨는 출신지인 강수(姜水) 지역의 열산(列山)에서 시작하여 염제국(炎帝國)을 열어 서기전3078년까지 140년간 다스렸다. 염제신농국은 서기전2697년 갑자년에 치우천왕에게 평정될 때까지 8대 522간 이어졌다. 제8대 제유(帝楡)는 유망(楡罔)이며, 서기전2753년 무진년(戊辰年)부터 서기전2697년까지 56년간 다스렸으며, 수도를 공상(空桑)으로 삼았으며, 서기전2697년에 폐위되고 서기전2696년에 사망하였다. 치우천왕은 서기전2697년 갑자년(甲子年)에 염제국을 평정하여 8대 유망(楡罔)을 폐하고 그 아들 괴(魁)를 공상(空桑)에 봉하니, 염제신농국의 후신(後身)으로서 단웅국(檀熊國)이라 불린다. 단웅국은 서기전2333년까지 5대 365년간 이어진다.